EPILOGUE: Young Forever [tradução]

[한국어] [romanizado]

A cortina se fecha e eu estou sem fôlego

Eu recebo uma mistura de sentimentos enquanto expiro

Será que eu cometi erros hoje

Como é que o público aparenta

Estou feliz com o que eu me tornei

Aquele que pode fazer alguém gritar de alegria

Ainda animado para a performance

Eu estou no meio do palco vazio, ainda quente

 

Eu estou no meio do palco quente, vazio

E de repente eu sinto tanto medo do vazio

Estes sentimentos mistos

Com a minha vida em jogo

Eu finjo ser descuidado

Esta não é a primeira vez, é melhor eu me acostumar com isso

Eu tento escondê-los, mas não posso

Quando o calor do show esfria

Deixo os lugares vazios atrás

 

Tentando me confortar

Digo a mim mesmo que o mundo não pode ser perfeito

Eu começo a me deixar ir

O aplauso estrondoso, não posso possuí-lo para sempre

Digo a mim mesmo, tão desavergonhado

Erga sua voz mais alto

Mesmo que a atenção não seja para sempre, vou continuar cantando

Eu quero ficar assim por toda vida

Eu quero ficar jovem para sempre

 

Para sempre, nós seremos jovens

Sob as pétalas da flor embaixo da chuva

Eu corro, tão perdido neste labirinto

Para sempre, nós seremos jovens

Mesmo quando eu cair e me machucar

Eu continuo correndo em direção ao meu sonho

 

Para sempre, sempre, sempre, sempre (sonhos, esperanças, em frente, em frente)

Para sempre, sempre, sempre, sempre

Nós somos jovens

 

Para sempre, sempre, sempre, sempre (sonhos, esperanças, em frente, em frente)

Sempre, sempre, sempre, sempre

Nós somos jovens

 

Para sempre, nós seremos jovens

Sob as pétalas da flor embaixo da chuva

Eu corro, tão perdido neste labirinto

Para sempre, nós seremos jovens

Mesmo quando eu cair e me machucar

Eu continuo correndo em direção ao meu sonho

 

Para sempre, nós seremos jovens

Sob as pétalas da flor embaixo da chuva

Eu corro, tão perdido neste labirinto

Para sempre, nós seremos jovens

Mesmo quando eu cair e me machucar

Eu continuo correndo em direção ao meu sonho

 

Tradução para o inglês: bighit entert. (legendas oficiais)

Tradução para o português: @루아-JKPOP

cover